This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '07 eng>fra Teacher-turned-astronaut Barbara Morgan said she is getting used to gravity agai --- pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>fra belt intervalle pro closed no
- Aug 21 '07 eng>fra gardening leave indemnité de non concurrence pro just_closed no
- Aug 21 '07 eng>fra visa schemes régimes de visa pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>fra Low Battery Override/Recovery batterie déchargée/recharge pro just_closed ok
- Aug 4 '07 eng>fra When your mother gave birth to you and brought you into this world lorsque ta mère te donna naissance et te mit au monde pro closed no
- Jul 21 '07 eng>fra medley relay relai quatre nages pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>fra good depth of fruit on the palate bonne profondeur du fruit pro closed no
- Jul 17 '07 eng>fra Wedi board panneau Wedi pro closed no
4 Jul 17 '07 eng>fra legitimate tax ou regulatory purposes impôt légitime ou fins réglementaires pro closed ok
- Jul 16 '07 eng>fra as far as the Registrar is aware d'après ce que sait le Greffier pro closed no
4 Jul 16 '07 eng>fra provide useful skills apporter des compétences utiles pro closed ok
4 Jul 16 '07 eng>fra wake region zone de sillage pro closed no
4 Jul 14 '07 eng>fra timing mark repère de calage pro closed ok
4 Jul 10 '07 eng>fra re-hauled or rehauled overhauled = modernisé pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>fra erasing period période de prescription pro closed ok
- Apr 9 '07 eng>fra blow around être dévié pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>fra erasing period période d'annulation pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>fra judicial bias partialité judiciaire pro closed ok
3 Mar 14 '07 eng>fra transient sales ventes de passage pro closed no
4 Feb 22 '07 eng>fra insight planning function capacite de planification intuitive pro closed ok
- Feb 16 '07 eng>fra "the fire-flood sequence" le passage du feu pro just_closed no
3 Feb 5 '07 eng>fra inducer/exducer soupape d'admission/soupape d'échappement pro closed no
4 Jan 31 '07 eng>fra seeded geo-textile erosion control blankets géotextiles anti-érosion pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>fra non-layered format d'édition aplati pro closed no
4 Jan 10 '07 eng>fra "one has the black stones" "quelqu'un a en sa possession des pierres noires" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered